Rama Ninnu Nammina
Ragam: Mohanam
(28th Mela Janyam)
ARO: S R2 G3 P D2 S ||
Talam: Adi
Composer:
Tyagaraja
Version: Ram
Kaushik
Pallavi:
rAma ninu nammina vAramu gAmA sakala lOkAbhi
Anupallavi:
pAmara jana dUra vara
guNa ghrNa pAnga shubAnga muni hrdAbja bhrnga
Charanam 1:
vAlAyamugAnu rAnu jAgEla suguNa shrI dasharatha nrpAla
hrdayAnandakara
shrI lOla pAla velayu mIka phala lOcana hrdaya layApta
janapAla kanakamaya
cEla ika parAkEla ipuDu mammEla nIdu manasEla rAdu
Charanam 2:
nIvE gatiyaNTini gAni nEvErEmi Eruganu mundara rAvE nI
padapankaja
bhakti nIvE bhAvajAri nuta dEva nIdu pada sEva phalamu
mamu gAvunE
patita pAvana tridasha nAthanIya muni jIvanAnishamu
brOvavale shrI rAma
Charanam 3:
dhArAdhara nibhadEha janAdhAra duritAgha jalada samIra
tyAgarAja
hrdayAgAra sArahIna samsAramandu vEsAri ninnu manasAra
mammukona
nEralEni ika vicAra manduTaku meragAdu shrI rAma
Meaning: (Approximate please report any errors)
Rama, do we
not always depend (nammina) entirely
on You (ninu)?
You who have the entire (sakala) creation
(lOkAbhi) under Your spell! Always (vAramu) come
(gAmA) and
protect me.
You take care (dUra) of
the afflicted ones (pAmara jana). You are the store
of all virtues (vara guNa ghrNa). Your
beautiful form (pAnga shubAnga) gives ecstasy to the sages hearts (muni hrdAbja bhrnga).
Do hasten (vAlAyamugAnu rAnu) to protect me. You have unparalleled virtues
(jAgEla suguNa). You have made the heart of dasharatha very happy (hrdayAnandakara).
You enthrall Lakshmi (shrI lOla)
and shine (velayu) with
glory. You have large eyes (mIka phala lOcana). You take
care of the entire folks of Ayodhya (janapAla). You are decked with golden
ornaments (kanakamaya). Dont
forget me (cEla ika parAkEla) and please come
and protect me (mammEla) now (ipuDu)!
How can your heart / mind not melt for me (nIdu manasEla rAdu)
!
Pallavi:
rAma ninu nammina
vAramu gAmA sakala lOkAbhi
1
2 3 4 5 6 7 8
G p g R
S SD S
;
R | G ; ; ; | ;
; ; ; ||
rA ma -
ni nnu nam
- mi na - - - -
- - -
gP g R
S SD S ;
R | G ; ;
; | pgdp gr sr ||
rA ma -
ni nnu
nam - mi na - - - vA - -
ra-mu-
gdpP, g
R S srD S ;
R | Grg ;
; | pgdp gr sr ||
rA - ma -
ni nnu
nam - mi na - - - vA - -
ra-mu-
gdpP, g
R S srD S ;
R | dpG ;
gg | Pds dp gr sr ||
rA - ma -
ni nnu
nam - mi na -
- vA - -
- - - ra-mu-
gdpP, g
R S srD S ;
R,d | D,dppG ; - gg
| Pds dp gr sr ||
rA - ma
- ni nnu
nam - mi na -
- - vA - -
- - - ra-mu-
gP- p ;
- D P
D dPd |
S ; D P | pgdp
gr sr ||
gA- mA - sa ka la
lO- - - - - - kA- -
a- bhi
g P g R,s S srD S ;
R,d | D,dppG ; - gg
| Pds dp gr sr ||
rA - ma -
ni nnu
nam - mi na -
- - vA -
- - - - ra-mu-
gP- p ;
- D P
D dPd |
S- sd rs dp | pgdp
gr sr ||
gA- mA - sa ka la
lO- - - kA
-
- - - --
- a- bhi
gdp g R,s S srD S ;
R,d | D,dppG ; - gg
| Pds dp gr sr ||
rA - ma - - ni nnu
nam - mi na -
- - vA -
- - - - ra-mu-
gP- p ;
- D P
D grgr |
sd- ds rs dp | pgdp
gr sr ||
gA- mA - sa ka la
lO- - - kA
-
- - -
-- - a- bhi
gpdS, dppG, S SD S ; R | dppRg ; ; |
; ; ; ; ||
rA - - ma - - ni
nnu nam - mi na -
- - - - - -
-
; ; ; R S S R ; | ; ; ; ; |
; ; S rd ||
- - - nam -
mi na - - -- - - nam mi
S ; ; ; ; ; ;
; | ; ; ; ; | ; ; ; ; ||
na - - - - - -
- - - - - - - - -
Anupallavi:
pAmara jana dUra vara
guNa ghrNa pAnga shubAnga muni hrdAbja bhrnga
1
2 3 4 5 6 7 8
; Pdp , gr
G P P dPd | S ; ; ; | ; ;
; ; ||
- pA- - ma ra ja na dU-- ra- - - - - - -
; Pdp , gr
G P P D P,d
| S ; ; ; | ; ; rs-sd ||
- pA- - ma ra ja na dU-- ra- - - -
- - - --
pg- Pds , dp
G P P dPd | S ; ; ; | ; ; rs-sd ||
- - pA- - ma ra
ja na dU-- ra- - - - - - - --
pg- Pds , dp G P P dPd | S ; ;
dr | , s S sd-
rs ||
- - pA- - ma ra
ja na dU-- ra- - vara - guNa ghr-Na
D- Pds , dp G P P dPd | S ; ;
dg | , r G R- S ||
- - pA- - ma ra
ja na dU-- ra- - vara - guNa ghr-Na
;
- Srg , rs S
sdrs dp
D | ; d s , d P | pg dp gr sr ||
pA-- - nga shu bA--
-- nga -muni - hrdA Ab-ja-
bhrn ga-
D- Pds , dp G P P sdpd | S ; ; dg | , r
G
R- S ||
- - pA- - ma ra
ja na dU-- ra- - vara - guNa ghr-Na
;
- Srg , rs S
sdrs dp
D | ; d s , d P | pg dp gr sr ||
pA-- -
nga shu
bA-- -- nga -muni
- hrdA Ab-ja- bhrn ga-
;
- RG , R S
sdrs dp
D | g r sd
rs dp | pg dp gr sr ||
pA-- - nga
shu bA-- --
nga mu-ni-
hr-dA Ab-ja-
bhrn ga-
Charanam 1:
vAlAyamugAnu rAnu
jAgEla suguNa shrI dasharatha nrpAla hrdayAnandakara
shrI lOla pAla velayu
mIka phala lOcana hrdaya layApta janapAla kanakamaya
cEla ika parAkEla
ipuDu mammEla nIdu manasEla rAdu
1 2 3 4 5 6
7 8
P P d p pg dp-
gp g r- G | gd p- g r s s r
|
d- s g r G ; ||
vA lA yamu gA- -nu rA-
- nu jA gE-la su guNa shrI - dashara tha
P P d p pg dp- gp g r- G | gd p- g r s s
r |
d- s g r
pG, , g ||
vA lA yamu gA- -nu rA- - nu jA gE-la su guNa shrI - dashara
tha nru
1 2 3 4 5 6 7 8
g g pp d p
pg dp- gp g r
s r | sd s
- r s r -
g dp
| , R s ; ,
g ||
pA- -la hrda yA-
- - nan- -da kara lO- la pA - la vela-
- yu - -
- - nru
g g pp d p pg dp- gp g r s r | rsD s
- r s r -
g dp
| , R s ; p p ||
pA- -la hrda yA- -
- nan- -da kara lO- la pA - la vela-
- yu - - mIka
R g- p , p
P d s dp d S , | d g r s s D
p | g p d
p
D - p p
||
phala lO - ca na hrda ya- la yA- A-pta ja napA la kana kama ya mIka
R g- p , p
P d s dp d S , | d g r s s D
p | g p d
p
D ; ||
phala lO - ca na hrda ya- la yA- A-pta ja napA la kana kama ya -
G r s r -g
R srG
r s s s d p |
d r
s s d p g g | Pds d p g r
s r ||
cEla i ka
pa rA kE- la i puDu mam- mE-la nI -du mana sE- - la rA- - du